L'eau de Cologne/4711 - Alexandra und Mathilde: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KAS-Wiki
(→Comment acceder à la maison 4711 en partant de l´école?) |
|||
| (28 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== Qu'est-ce qu' est l' Eau de Cologne? == | == Qu'est-ce qu' est l' Eau de Cologne? == | ||
| − | [[Datei:4711 Glockengasse Cologne.jpg| | + | |
| + | [[Datei:1885-Molanus-Flasche.JPG|200px|thumb|Une vielle bouteille de 4711]] | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Bild:4711 Glockengasse Cologne.jpg|[[La maison de 4711]] | ||
| + | Bild:4711 Glockengasse Cologne Detail.jpg|[[Le signe 4711]] | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
L' Eau de Cologne est un parfum qui a une longue histoire. Beaucoup de touristes aiment cette Eau, mais aussi les Colonais l'apprecient. Nous allons maintenant vous raconter l' histoire de se prodigieux parfum. | L' Eau de Cologne est un parfum qui a une longue histoire. Beaucoup de touristes aiment cette Eau, mais aussi les Colonais l'apprecient. Nous allons maintenant vous raconter l' histoire de se prodigieux parfum. | ||
| Zeile 6: | Zeile 12: | ||
=== '''L' histoire de l' Eau de Cologne est celle ci:''' === | === '''L' histoire de l' Eau de Cologne est celle ci:''' === | ||
| − | A la fin du XVII. siècle, un Francais nommé Giovanni Paolo de Feminis donne naissance | + | A la fin du XVII. siècle, un Francais nommé Giovanni Paolo de Feminis donne naissance à l'Eau de Cologne à Cologne. C' est ce qui explique le nom francais du parfum. |
| − | + | Au début du XVIII. siècle, Napoléon Bonaparte occupe l' Allemagne et vient aussi à Cologne. Pour que les taxes prélevées rapportent davantage , Napoléon Bonaparte numérotait les maisons de la ville. | |
| − | + | Depuis ce temps, la maison de l' Eau de Cologne porte le numéro 4711.( Ce qui explique le nom de l´Eau de Cologne) | |
| − | En 1994, la firme Wella | + | En 1994, la firme Wella achète 4711, mais le monument se trouve encore à la Glockengasse No 4, 50667 Köln, à côté de l´opéra.'' |
| − | + | ||
| − | + | ||
== Autres informations == | == Autres informations == | ||
| Zeile 17: | Zeile 21: | ||
=== Comment acceder à la maison 4711 en partant de l´école? === | === Comment acceder à la maison 4711 en partant de l´école? === | ||
| + | [[Datei:Bochum-mathi.jpg|400px|thumb|Le plan de ville]] | ||
| − | # Aller à l' église St. Georg et descendre le Blaubach. Tu es à la | + | # Aller à l' église St. Georg et descendre le Blaubach. Tu es à la pharmacie. |
# Traverser le feu. Aller tout droit jusqu' au Wallraf Richards Museum. | # Traverser le feu. Aller tout droit jusqu' au Wallraf Richards Museum. | ||
# Tourner à gauche dans la Glockengasse et voilà. | # Tourner à gauche dans la Glockengasse et voilà. | ||
| − | |||
| − | |||
=== Les horaires d' ouverture === | === Les horaires d' ouverture === | ||
| − | Pour visiter la parfumerie, il y a deux | + | Pour visiter la parfumerie, il y a deux possibilités. |
De lundi à vendredi de 9:00h à 19:00h. | De lundi à vendredi de 9:00h à 19:00h. | ||
Le samedi de 9:00h à 18:00h. | Le samedi de 9:00h à 18:00h. | ||
| + | |||
| + | === Prix === | ||
| + | Les 80 ml d' Eau de Cologne coûtent 24 euros. | ||
== sources == | == sources == | ||
| Zeile 36: | Zeile 42: | ||
* http://maps.google.de/ | * http://maps.google.de/ | ||
* http://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite | * http://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite | ||
| + | * http://www.picnik.com/app#/home/welcome | ||
| + | * http://www.openstreetmap.org/ | ||
| + | |||
| + | [[Une visite guidée de Cologne - Le guide de la 7c]] | ||
| + | |||
| + | ==Quiz== | ||
| + | <quiz display="simple"> | ||
| + | {Woher kommt der Name 4711?} | ||
| + | -Anzahl der Bewohner der Stadt Köln | ||
| + | -aus dem Jahr 4.711 | ||
| + | +Nummerierung der Stadt unter Napoleon | ||
| + | |||
| + | {Wer ist der Erfinder des Parfüms?} | ||
| + | - Roberto Vivaldi de Maskulinus | ||
| + | + Giovanni Paolo de Feminis | ||
| + | - Silvio Berlusconi de Neutrum | ||
| + | |||
| + | {Wo liegt das Haus 4711 in Köln?} | ||
| + | +Glockengasse | ||
| + | -Trompetengasse | ||
| + | -Schildergasse | ||
| + | |||
| + | {Wie viel kostet eine 80ml Flasche?} | ||
| + | -23€ | ||
| + | -25€ | ||
| + | +24€ | ||
| + | |||
| + | {Wann öffnet das Haus am Mittwoch?} | ||
| + | -9:30 Uhr | ||
| + | -9:15 Uhr | ||
| + | +9:00 Uhr | ||
Aktuelle Version vom 28. Mai 2012, 14:25 Uhr
Inhaltsverzeichnis |
Qu'est-ce qu' est l' Eau de Cologne?
L' Eau de Cologne est un parfum qui a une longue histoire. Beaucoup de touristes aiment cette Eau, mais aussi les Colonais l'apprecient. Nous allons maintenant vous raconter l' histoire de se prodigieux parfum.
L' histoire de l' Eau de Cologne est celle ci:
A la fin du XVII. siècle, un Francais nommé Giovanni Paolo de Feminis donne naissance à l'Eau de Cologne à Cologne. C' est ce qui explique le nom francais du parfum. Au début du XVIII. siècle, Napoléon Bonaparte occupe l' Allemagne et vient aussi à Cologne. Pour que les taxes prélevées rapportent davantage , Napoléon Bonaparte numérotait les maisons de la ville. Depuis ce temps, la maison de l' Eau de Cologne porte le numéro 4711.( Ce qui explique le nom de l´Eau de Cologne) En 1994, la firme Wella achète 4711, mais le monument se trouve encore à la Glockengasse No 4, 50667 Köln, à côté de l´opéra.
Autres informations
Comment acceder à la maison 4711 en partant de l´école?
- Aller à l' église St. Georg et descendre le Blaubach. Tu es à la pharmacie.
- Traverser le feu. Aller tout droit jusqu' au Wallraf Richards Museum.
- Tourner à gauche dans la Glockengasse et voilà.
Les horaires d' ouverture
Pour visiter la parfumerie, il y a deux possibilités.
De lundi à vendredi de 9:00h à 19:00h. Le samedi de 9:00h à 18:00h.
Prix
Les 80 ml d' Eau de Cologne coûtent 24 euros.
sources
- http://www.parfuem-faq.de/verschiedene-formen-von-parfuem/was-ist-ein-eau-de-cologne.html
- http://maps.google.de/
- http://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite
- http://www.picnik.com/app#/home/welcome
- http://www.openstreetmap.org/
Une visite guidée de Cologne - Le guide de la 7c
