La fontaine des elfes - Der Heinzelmännchenbrunnen - Lars und Felix: Unterschied zwischen den Versionen
(→Ils sont où, les elfes maintenante ?) |
|||
(90 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
− | ===La | + | ===La légende [[Une liste des mots|<u>des elfes</u>]]=== |
− | Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, | + | Les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple,ils faisaient des pains pour [[Une liste des mots|<u>le boulanger</u>]], elles coupaient la chair pour [[Une liste des mots|<u>le boucher</u>]], elles cousaient les vêtements pour [[Une liste des mots|<u>le tailleur</u>]] … |
− | Mais un jour, la | + | Mais un jour, la couturière du [[Une liste des mots|<u>tailleur</u>]] a eu une idée : Souvent, elle voulait voir les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] , mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur [[Une liste des mots|<u>l’escalier</u>]]... |
− | Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. | + | Le soir, les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] sont venus et sont tombés dans [[Une liste des mots|<u>l'escalier</u>]. La fille a entendu [[Une liste des mots|<u>un bruit</u>]] et elle est allée voir ce qui se passait. La couturière |
+ | les a vus et les petits [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] sont partis et ils ne sont jamais revenus... | ||
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
− | ====Ils sont où, les elfes | + | ====Ils sont où, les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] maintenant ?==== |
− | Les elfes se sont | + | Les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] se sont [[Une liste des mots|<u>repartis</u>]] à Cologne, par exemple: |
+ | le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg. | ||
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
===Les photos de la fontaine des elfes=== | ===Les photos de la fontaine des elfes=== | ||
[[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg|400px]] | [[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg|400px]] | ||
− | [[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg| | + | [[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg|200px]] |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
− | === | + | ===Elle est où, la [[Une liste des mots|<u>fontaine</u>]] des [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] ?=== |
− | La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral. Vous devez traverser la place | + | La [[Une liste des mots|<u>fontaine</u>]] des [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli et vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivés ! |
Zeile 22: | Zeile 24: | ||
[[Datei:mapiii.jpg|600px]] | [[Datei:mapiii.jpg|600px]] | ||
− | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | + | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
+ | |||
+ | ===Quiz - Zum Heinzelmännchenbrunnen=== | ||
+ | ''Es können mehrere Antworten richtig sein !'' | ||
+ | |||
+ | <quiz display="simple"> | ||
+ | {Wo ist der Heinzelmännchenbrunnen?} | ||
+ | - In Düsseldorf. | ||
+ | + In Köln-Innenstadt. | ||
+ | + Am Kölner Dom. | ||
+ | - An der Museumsmeile. | ||
+ | + An der Frühbrauerei. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {Wer wollte die Heinzelmännchen sehen?} | ||
+ | + Die Schneiderin. | ||
+ | - Der Grinkenschmied. | ||
+ | - Der Bäcker. | ||
+ | - Der Metzger. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {Wo ist der Grinkenschmied hingelaufen?} | ||
+ | - Nach China. | ||
+ | - Nach Österreich. | ||
+ | - Nach Fukushima. | ||
+ | + Am Emberg. | ||
+ | - Köln, Riehl. | ||
+ | + Köln, Höhenhaus. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {Wem helfen die Heinzelmännchen?} | ||
+ | - Dem Teufel. | ||
+ | - Gott. | ||
+ | - Den Tieren. | ||
+ | - Nimandem. | ||
+ | + Den Kölnern. | ||
+ | - Ganz Deutschland. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {Wie viel kostet die Besichtigung?} | ||
+ | - 100€. | ||
+ | - 5,50€. | ||
+ | + 0€. | ||
+ | - 7€. | ||
+ | + gar nichts. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | {Wie alt ist der Heinzelmännchenbrunnen ca...?} | ||
+ | - 1430. | ||
+ | - 1654. | ||
+ | + 1899. | ||
+ | - 1908. | ||
+ | - Weiß man nicht so genau. | ||
+ | </quiz> | ||
+ | |||
===sources=== | ===sources=== | ||
− | * | + | *http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=heinzelmännchenbrunnen&fulltext=Search&uselang=de-formal |
− | http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=heinzelmännchenbrunnen&fulltext=Search&uselang=de-formal | + | |
− | + | ||
− | http://www.openstreetmap.org/ | + | *http://www.openstreetmap.org/ |
+ | |||
+ | |||
+ | *http://www.koeln-magazin.info/heinzelmaennchen.html | ||
+ | |||
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ||
+ | |||
===Links=== | ===Links=== | ||
− | + | [[Une visite guidée de Cologne - Le guide de la 7c]] | |
+ | |||
+ | |||
+ | [[Une liste des mots]] |
Aktuelle Version vom 28. Mai 2012, 15:19 Uhr
Inhaltsverzeichnis |
La légende des elfes
Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple,ils faisaient des pains pour le boulanger, elles coupaient la chair pour le boucher, elles cousaient les vêtements pour le tailleur … Mais un jour, la couturière du tailleur a eu une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes , mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans [[Une liste des mots|l'escalier]. La fille a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui se passait. La couturière les a vus et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus...
Ils sont où, les elfes maintenant ?
Les elfes se sont repartis à Cologne, par exemple:
le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg.
Les photos de la fontaine des elfes
Elle est où, la fontaine des elfes ?
La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli et vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivés !
Quiz - Zum Heinzelmännchenbrunnen
Es können mehrere Antworten richtig sein !
sources