La fontaine des elfes - Der Heinzelmännchenbrunnen - Lars und Felix: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
===La Légende des elfes=== | ===La Légende des elfes=== | ||
− | Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, ils coupaient la chair pour le boucher, <span style="color: #CD2626 ">ils</span>cousaient les vêtements pour | + | Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, ils coupaient la chair pour le boucher, <span style="color: #CD2626 ">ils</span> cousaient les vêtements pour <span style="color: #CD2626 ">le tailleur</span> … |
− | Mais un jour, la fille | + | Mais un jour, la fille <span style="color: #CD2626 ">du tailleur</span> a été une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes, mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... |
− | Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. | + | Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. <span style="color:#CD2626">La fille</span> a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui <span style="color: #CD2626">est passé</span>. <span style="color:#CD2626">L'apiéceuse</span> les a vue et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus... |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
− | ====Ils sont où, les elfes maintenante ?==== | + | ====Ils sont où, les elfes <span style="color: #CD2626">maintenante</span> ?==== |
− | Les elfes se sont échelonnés sur tous Cologne, par exemple: | + | Les elfes se sont<span style="color: #CD2626"> échelonnés</span> <span style="color: #CD2626">sur tous</span> Cologne, par exemple: |
le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg. | le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg. | ||
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
Zeile 15: | Zeile 15: | ||
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
− | ===Il est où, la fontaine des elfes ?=== | + | ===<span style="color: #CD2626">Il</span> est où, la fontaine des elfes ?=== |
− | La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place | + | La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli est vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivé ! |
Version vom 14. März 2012, 10:51 Uhr
Inhaltsverzeichnis |
La Légende des elfes
Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, ils coupaient la chair pour le boucher, ils cousaient les vêtements pour le tailleur … Mais un jour, la fille du tailleur a été une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes, mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. La fille a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui est passé. L'apiéceuse les a vue et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus...
Ils sont où, les elfes maintenante ?
Les elfes se sont échelonnés sur tous Cologne, par exemple:
le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg.
Les photos de la fontaine des elfes
Il est où, la fontaine des elfes ?
La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli est vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivé !