La fontaine des elfes - Der Heinzelmännchenbrunnen - Lars und Felix: Unterschied zwischen den Versionen

Aus KAS-Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
(131 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
===La Légende des elfes===
+
===La légende [[Une liste des mots|<u>des elfes</u>]]===
−
Il était une fois un temps à Cologne, tout comme les travailleurs de la construction, les bouchers et les boulangers de se coucher pendant la nuit et a vu le lendemain matin, elle n'aurait pas rêvé: fini bâtiment, porc abattu, pain cuit au four. Nains, les elfes utiles, avaient été au travail. Vrai multi-talentueux professionnelle, indépendante du temps, flexible et fiable dans l'exécution de tous les emplois.
+
Les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple,ils faisaient des pains pour [[Une liste des mots|<u>le boulanger</u>]], elles coupaient la chair pour [[Une liste des mots|<u>le boucher</u>]], elles cousaient les vêtements pour [[Une liste des mots|<u>le tailleur</u>]] …
 +
Mais un jour, la couturière du [[Une liste des mots|<u>tailleur</u>]] a eu une idée : Souvent, elle voulait voir les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] , mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur [[Une liste des mots|<u>l’escalier</u>]]...
 +
Le soir, les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] sont venus et sont tombés dans [[Une liste des mots|<u>l'escalier</u>]. La fille a entendu  [[Une liste des mots|<u>un bruit</u>]] et elle est allée voir ce qui se passait. La couturière
 +
les a vus et les petits [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] sont partis et ils ne sont jamais revenus...
 +
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  
−
Un boulanger entrer en difficultés, par exemple, par sa femme très à la tâche et non plus par ses enfants maigres sourit, prit une matinée pleine de sacs de farine sa mémoire tout entière. Et un tailleur qui devrait arriver le lendemain d'une robe très bien conçu pour le maire Bureau Cologne prêt à dormir, une erreur d'épuisement sur ​​la table de couture. Quand il se réveilla, les nains barbus depuis longtemps utilisée en tant que créateur de mode emblématique: Le bureau de l'ajustement robe maire comme un gant.
+
====Ils sont où, les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] maintenant ?====
 +
Les [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] se sont [[Une liste des mots|<u>repartis</u>]] à Cologne, par exemple:
 +
le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg.
 +
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 +
 
 +
===Les photos de la fontaine des elfes===
 +
[[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg|400px]]
 +
[[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg|200px]]
 +
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 +
 
 +
===Elle est où, la [[Une liste des mots|<u>fontaine</u>]] des [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] ?===
 +
 
 +
La [[Une liste des mots|<u>fontaine</u>]] des [[Une liste des mots|<u>elfes</u>]] est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli et vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivés !
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
[[Datei:mapiii.jpg|600px]]
 +
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 +
 
 +
===Quiz - Zum Heinzelmännchenbrunnen===
 +
''Es können mehrere Antworten richtig sein !''
 +
 
 +
<quiz display="simple">                   
 +
{Wo ist der Heinzelmännchenbrunnen?}       
 +
- In Düsseldorf.                            
 +
+ In Köln-Innenstadt.                       
 +
+ Am Kölner Dom.                           
 +
- An der Museumsmeile.                     
 +
+ An der Frühbrauerei.
 +
 
 +
 
 +
{Wer wollte die Heinzelmännchen sehen?}
 +
+ Die Schneiderin.
 +
- Der Grinkenschmied.
 +
- Der Bäcker.
 +
- Der Metzger.
 +
 
 +
 
 +
{Wo ist der Grinkenschmied hingelaufen?}
 +
- Nach China.
 +
- Nach Österreich.
 +
- Nach Fukushima.
 +
+ Am Emberg.
 +
- Köln, Riehl.
 +
+ Köln, Höhenhaus.
 +
 
 +
 
 +
{Wem helfen die Heinzelmännchen?}
 +
- Dem Teufel.
 +
- Gott.
 +
- Den Tieren.
 +
- Nimandem.
 +
+ Den Kölnern.
 +
- Ganz Deutschland.
 +
 
 +
 
 +
{Wie viel kostet die Besichtigung?}
 +
- 100€.
 +
- 5,50€.
 +
+ 0€.
 +
- 7€.
 +
+ gar nichts.
 +
 
 +
 
 +
{Wie alt ist der Heinzelmännchenbrunnen ca...?}
 +
- 1430.
 +
- 1654.
 +
+ 1899.
 +
- 1908.
 +
- Weiß man nicht so genau.
 +
</quiz>
 +
 
 +
===sources===
 +
*http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&profile=default&search=heinzelmännchenbrunnen&fulltext=Search&uselang=de-formal
 +
 
 +
 
 +
*http://www.openstreetmap.org/
 +
 
 +
 
 +
*http://www.koeln-magazin.info/heinzelmaennchen.html
 +
 
 +
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 +
 
 +
===Links===
 +
[[Une visite guidée de Cologne - Le guide de la 7c]]
 +
 
 +
 
 +
[[Une liste des mots]]

Aktuelle Version vom 28. Mai 2012, 15:19 Uhr

Inhaltsverzeichnis

La légende des elfes

Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple,ils faisaient des pains pour le boulanger, elles coupaient la chair pour le boucher, elles cousaient les vêtements pour le tailleur … Mais un jour, la couturière du tailleur a eu une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes , mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans [[Une liste des mots|l'escalier]. La fille a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui se passait. La couturière les a vus et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus...

Ils sont où, les elfes maintenant ?

Les elfes se sont repartis à Cologne, par exemple: 

le " Grinkenschmied " est allé à Cologne-Höhenhaus, Am Emberg.

Les photos de la fontaine des elfes

Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg

Elle est où, la fontaine des elfes ?

La fontaine des elfes est à côté de la Cathédral (La Cathédral sur la photo s'appelle "Kölner Dom"). Vous devez traverser la place Roncalli et vous tournez à droite. Et voilà- vous y êtes arrivés !



Mapiii.jpg

Quiz - Zum Heinzelmännchenbrunnen

Es können mehrere Antworten richtig sein !

1. {Wo ist der Heinzelmännchenbrunnen?

In Düsseldorf.
In Köln-Innenstadt.
Am Kölner Dom.
An der Museumsmeile.
An der Frühbrauerei.

2. Wer wollte die Heinzelmännchen sehen?

Die Schneiderin.
Der Grinkenschmied.
Der Bäcker.
Der Metzger.

3. Wo ist der Grinkenschmied hingelaufen?

Nach China.
Nach Österreich.
Nach Fukushima.
Am Emberg.
Köln, Riehl.
Köln, Höhenhaus.

4. Wem helfen die Heinzelmännchen?

Dem Teufel.
Gott.
Den Tieren.
Nimandem.
Den Kölnern.
Ganz Deutschland.

5. Wie viel kostet die Besichtigung?

100€.
5,50€.
0€.
7€.
gar nichts.

6. Wie alt ist der Heinzelmännchenbrunnen ca...?

1430.
1654.
1899.
1908.
Weiß man nicht so genau.

Punkte: 0 / 0


sources



Links

Une visite guidée de Cologne - Le guide de la 7c


Une liste des mots

Von „http://kas.zum.de/index.php?title=La_fontaine_des_elfes_-_Der_Heinzelmännchenbrunnen_-_Lars_und_Felix&oldid=24658“