La fontaine des elfes - Der Heinzelmännchenbrunnen - Lars und Felix: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KAS-Wiki
(→photos de la fontaine des elfes) |
(→La Légende des elfes) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
===La Légende des elfes=== | ===La Légende des elfes=== | ||
| + | Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, ils coupaient la chair pour le boucher, cousaient les vêtements pour l'apiéceur … | ||
| + | Mais un jour, la fille de l'apiéceur, l'apiéceuse, a été une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes, mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... | ||
| + | Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. L'apiéceuse a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui est passé. L'apiéceuse les a vue et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus... | ||
===photos de la fontaine des elfes=== | ===photos de la fontaine des elfes=== | ||
[[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg|400px]] | [[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Detail 12 (4106-08).jpg|400px]] | ||
[[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg|300px]] | [[Datei:Heinzelmännchenbrunnen - Gesamtansicht (4064-66).jpg|300px]] | ||
Version vom 7. März 2012, 13:25 Uhr
La Légende des elfes
Les elfes habitaient à Cologne. Ils aidaient tout le monde là-bas. Le soir, ils se levaient et commençaient à travailler, par exemple, ils faisaient des pains pour le boulanger, ils coupaient la chair pour le boucher, cousaient les vêtements pour l'apiéceur … Mais un jour, la fille de l'apiéceur, l'apiéceuse, a été une idée : Souvent, elle voulait voir les elfes, mais ils se sont cachés quand elle venait. Alors, elle a posé des petits pois sur l’escalier... Le soir, les elfes sont venus et sont tombés dans l'escalier. L'apiéceuse a entendu un bruit et elle est allée voir ce qui est passé. L'apiéceuse les a vue et les petits elfes sont partis et ils ne sont jamais revenus...
photos de la fontaine des elfes
.jpg)
.jpg)
